Istanbuluzern ist im Juni 2016 nach dem viel zu frühen Tod von Armin Meienberg (*1964 in Luzern, † 2015 in Ebikon) gegründet worden. Im Gedenken an diesen eminenten Freund Istanbuls und sein Engagement bauen wir weiter an der kulturellen Brücke, die Meienberg von Luzern an den Bosporus zu schlagen verstanden hat. Zusammen mit Manzara Istanbul tragen wir das Kulturstipendium Armin Meienberg, welches einmal jährlich für kreative Menschen aus dem Kanton Luzern oder aus Istanbul ausgeschrieben wird, und veranstalten immer wieder Anlässe in Luzern, die in Zusammenhang mit Istanbul stehen.


AKTUELL


Ausstellung Cem Dinlenmiş

Cartoons zum Bürgerkrieg in Syrien
Aus der Serie
Her Şey Olur (Alles ist möglich)

Der bekannte türkische Cortoonist Cem Dinlenmiş kam auf unsere Einladung vor genau einem Jahr nach Luzern um das Fumetto zu besuchen und erste Kontakte zu knüpfen. Daraus entstand nun die aktuelle Fumetto-Satellitenausstellung 2025, die wir dank professioneller Unterstützung von Gabi Kopp und der Übersetzerin Ute Birgi umsetzen durften.

 

Seit 2006 zeichnet der bekannte türkische Cartoonist Cem Dinlenmiş «Her Şey Olur» (Alles ist möglich), eine wöchentliche Kolumne, die in den Magazinen Penguen, Uykusuz und dem Online-Magazin Fayn Press erschienen sind. Er befasst sich mit unterschiedlichen Themen, verbindet sie oft auf unerwartete Weise und vereint mehrere Szenen in einem Panel, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben.
Die Ausstellung in Luzern zeigt ausgewählte Arbeiten aus den Jahren 2010 bis 2024, die einen Teil der Geschichte des syrischen Bürgerkriegs dokumentieren.
Wir freuen uns sehr, eine eindrucksvolle Serie im Rahmen des Fumetto Comic-Festivals präsentieren zu können.

Fumetto Satelliten-Ausstellungen
Cem Dinlenmiş  «Her Şey Olur» und «Was meinsch?»
28. März – 13. April 2025
Altes Zeughaus, Museggstrasse 37, Luzern

im 2. Stock

Öffnungszeiten:
So – Do: 10:00 – 17:00 Uhr
Fr / Sa: 10:00 – 20:00 Uhr
 
SAA FJE Musegg und Istanbuluzern laden gemeinsam zu zwei Anlässen ihrer Ausstellungen ein:
Vernissage I: Freitag, 28. März, 17:00 – 19:00 Uhr
Vernissage II: Donnerstag, 10. April, 17:00 – 19:00 Uhr

Download
Flyer zum Download
ISLU_Flyer_Fumetto_2025_final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.4 MB

Uçurtma

Was könnte unseren abenteuerlichen, freundschaftlichen kulturellen Austausch besser abbilden als ein selbst hergestellter Drache, der in den Himmel über Istanbul und Luzern steigt? In beiden Kulturen verkörpert das Drachen-Fliegen-Lassen den (Kindheits-)Traum von grenzenloser Freiheit, Glück und Lebensfreude. Und wir können bestätigen: Man fühlt sich – wenn der eigene Uçurtma steigt – wieder wie
ein Kind.

Also sei startklar, wenn der Wind kommt, und bestelle Dein Drachenbauset hier!

Wir stellen ergänzend zum Schnittmusterbogen und der illustrierten Schritt-für-Schritt-Broschüre einen Anleitungsfilm zur Verfügung

BOJI – IN THE STATE OF FIRE AND MIRACLES

Auf mehreren Ebenen schlicht einmalig waren die beiden Abende im Neubad, an denen wir das Bühnenstück – eine universelle Fabel über Propaganda und Repräsentation – von Franz von Strolchen einmal auf Albanisch und einmal auf Türkisch dem begeisterten Publikum präsentieren durften!

Bildliche Eindrücke zu den beiden Abenden findet ihr HIER.


Wiedersehen in Istanbul

Mit übervollen Koffern und Köpfen, gefüllt mit wunderbaren Erinnerungen und Begegnungen, sind wir von unserer lange geplanten und intensiven Vorstandsreise aus İstanbul zurückgekehrt. Ein paar Einblicke finden sich hier in unserem Journal.


Spenden

Jeder Beitrag an unser Herzensprojekt ist für uns sehr wertvoll und wichtig – und keineswegs selbstverständlich!

Ganz unkompliziert via Twint könnt ihr ab sofort Istanbuluzern und das Kulturstipendium mit diesem Link oder via untenstehendem QR-Code unterstützen.

Wir stellen gerne auch Spendenbescheinigungen aus.

Ganz herzlichen Dank!


Wir freuen uns sehr über die grosszügige Unterstützung der Stiftung Corymbo, der Stiftung Temperatio und der Josef Müller Stiftung Muri und danken sehr herzlich!



MITGLIEDSCHAFT UND MEHR

MITGLIED WERDEN

Als Vereins-Mitglied trägst Du zur Unterstützung und Förderung des Kulturstipendiums Armin Meienberg bei, erhältst aktuelle Informationen zu unseren Aktivitäten und wirst zu allen Istanbuluzern-Anlässen persönlich eingeladen. Weitere Informationen

 

ISTANBULUZERN AUF SOCIAL MEDIA

Facebook | Instagram LinkedIn

Anmeldung Newsletter

* indicates required